| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 大粒鹽 | dua7 lieb8 iem5 | 粗鹽 | ||
| 居 | ge1 | 屯、存放 | 動詞 | |
|
腳踏兩板橋，毋知愛嫁亦是招
ka1 dah8 no6 boin2 giê5 ， m7 zai1 ain3 gê3 ia7 si6 ziê1 |
腳踏兩條船、雙標 | 俗語 | ||
|
腳踏兩板橋
ka1 dah8 no6 boin2 giê5 |
腳踏兩條船、也指雙標 | 俗語 | ||
|
落人船愛人船走
loh8 nang5 zung5 ain3 nang5 zung5 zao2 |
雙方達成合作後，雙方都是同一條繩上的螞蚱，彼此都希望對方發展好 | |||
| 阿舵 | a1 dai6 | 船老大、船舵手 | 人稱 名詞 | |
| 船舵 | zung5 dai6 | 船舵手、船老大 | 人稱 名詞 | |
| 舵 | dua6 | 船舵 | 名詞 | |
| 叩衙 | ka3 ghê5 | 海邊收漁業稅的 | ||
| 張鳥 | diên1 zieu2 | 用簡易裝置伺機捉鳥 | ||
| 鳥張 | zieu2 deng1 | 捕捉鳥類的簡易裝置 | 名詞 | |
|
老鼠張
ngieu2 ce2 deng1 |
捕捉老鼠的簡易裝置 | 名詞 | ||
| 張 | deng1 | 捕捉獵物的簡易裝置 | 名詞 | |
| 張鬥 | diên1 dao3 | 想方設法佔別人便宜 | ||
| 張 | diên1 | 設圈套、設伏、伺機、趁着、算計 | 動詞 | |
| 經 | gêng1 | 想法子、想法設法、算計、佔便宜 | 動詞 | |
| 經食 | gêng1 ziah8 | 佔便宜（3） | ||
| 張食 | diên1 ziah8 | 佔便宜（2） | ||
|
張龜食鱉
diên1 gu1 ziah8 bih4 |
佔別人便宜、算計別人 | |||
|
苦瓜笑地豆
kou2 guê1 ciê3 di7 dao7 |
五十步笑百步（4） | 俗語 | ||