《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
黑姓 hêg4 sên3 黑姓
陳世美討無鹹菜
dang5 si3 mui2 to2 bho5 giem5 cai3
指無辜受牽連、指責
捅破棚窗紙,正知戲囝老
teng7 pua3 bên5 têng1 zua2 , zian3 zai1 hi3 gian2 lao6
揭開真相
塊筍過稚
go3 sung2 guê3 zin2
形容妙齡少女
物輕意重
muêh8 king1 i3 dang6
禮輕情意重
細無燙,飼大燙出骨
soi3 bho5 teng3 , ci7 dua7 teng3 cug4 gug4
教育要從娃娃抓起
着肉痛
diêh8 nêg8 tian3
受捱打
iang5 pang3 iang5 pang3 外行,不懂,不正規,非科班出身
無中用(1)
bho5 dêng3 êng7
不中用,沒用
其中 ki5 dong1 其中
中央(2) dong1 iang1 中央(2)
並且 bêng6 cia2 並且
丟棄 diu1 ki3 丟棄
丞相 sêng5 siang3 丞相
出世 cug4 si3 出生,出世,降生
丐幫 gai3 bang1 丐幫
無語 bho5 ghe2 無語,無言以對
不變 bug4 biêng3 不變(1)
三更半暝
san1 gên1 buan3 mên5
三更半夜
三十 san1 zab8 三十(1)
潮州母语 2005-2025 友情链接