《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
公廳 gong1 tian1 處理死者後事之場所
烏天地暗/烏天暗地
ou1 tin1 di7 am3 ou1 tin1 am3 di7
天昏地暗,黑漆漆一片
生dian1 cên1 dian1 生分
生分人
cên1 hung7 nang5
陌生人
凊月 cing3 ghuêh8 冬半年
熱月 ruah8 ghuêh8 夏半年
緊心性
ging2 sim1 sên3
急性子
頭家奶 tao5 gê1 nai2 老闆娘
坐死亓 zo6 si2 gai5 沒救了
惰人屎尿濟
duan6 nang5 sai2 riê7 zoi7
取笑某人總是上廁所
新人面生生 娶無三日拍大家
sing1 nang5 ming7 cên1 cên1 cua7 bho5 san1 rig8 pah4 da1 gê1
剛娶的女人很惡,進門不到三日就想打婆婆
㗺做 sah4 zo3 以爲
幽默 hiun1 mig8 幽默
離天七十二鋪
li5 tin1 cig4 zab8 ri6 pou1
差得遠呢(澄海南洋俗語)
無時歇 bho5 si5 hiah4 形容兒童小動作很多,持續不停
ga2圈 ga2 kou1 轉圈;轉彎
驢母 le5 bho2 罵人語
門圈 mung5 kiang1 門環
歡面喜笑
huan1 ming7 hi2 ciê3
喜笑顏開;對人態度很好
柴粿印 ca5 guê2 ing3 木質的粿類拓印工具
潮州母语 2005-2025 友情链接