《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
惆悵 tiu5 ziang3 惆悵
紅亭 ang5 dêng5 揭陽進賢門
hê6 hê6 諧音“夏”,相當於普通話問句句末的 “嗎、麼”
潮陽縣
diê5 iên5 guin7
廣東潮陽
神上天
sing5 ziên6 tin1
十二月廿四(神上天,又稱送神)
神落地 sing5 loh8 di7 正月初四
差絀 ca1 zuah8 差距(2)
走絀 zao2 zuah8 差距(3)
抖音 dao2 im1 抖音
街路石
goi1 lou7 ziêh8
鋪路的石頭
舊前年 gu7 zoin5 ni5 近年(以來)
歪膣 coh8 hong1
cua2 zi1 coh8 hong1
歪瓜裂棗
無人膣 bho5 nang5 zi1 罵人語
行猛路輸過搭着渡
gian5 mên2 lou7 su1 guê3 dah4 diêh4 dou7
行走於澄海及周邊,搭渡往往是最快捷最方便的
弟尼屎龜
di6 ni5 sai2 gu1
黃口小兒
弟尼 di6 ni5 黃口小兒;排行最小的男孩
道無路(來)
dan3 bho5 lou7(lai5)
不知道怎麼說
先回 soin1 huê5 上次
森林 siem1 lim5 森林
橂踏 doin7 dah8 厚實
潮州母语 2005-2025 友情链接