《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
主總 zu2 zang2 主見、主題、主體、主心骨
稗囝擠走稻
poin7 gian2 zin3 zao2 diu6
鳩佔鵲巢、喧賓奪主
徛bhêh8 mê5
kia6 bhêh8 mên5
主持大局、主持家務
食哩秦瓊倒銅旗,作哩番公主病相思
ziah8 li cing5 kiong5 do3 dang5 gi5 , zoh4 li puan1 gong1 zu2 bên7 siê1 si1
吃飯時候就很積極,幹活的時候就很懶散
後主山 ao6 zu2 suan1 背後靠山(2)
靈山古寺柴杮(是“杮”不是“柿”)楹(桁)母
lêng1 suan1 gou2 ri7 ca5 puê3 ên5 bho2
靈山古寺的主樑是用木屑刨木花變的
樓主 lao5 zu2 房東、樓房主人
厝主 cu3 zu2 房東,屋主
自主 ze6 zu2 自主
颱風 tai5 hong1 颱風(表演主持術語)
主機 zu2 gi1 主機
財主(2) cai5 zu2 老闆,商販
主題 zu2 doi5 主題
車主 cia1 zu2 車主
地主爺 di7 zu2 ia5 地主爺,土地神
地主 di7 zu2 地主
樓主 lao5 zu2 樓主
大鼎未滾,鼎囝滾啊哈哈叫
dua7 dian2 bhuê7 gung2 , dian2 gian2 gung2 a7 ha1 ha1 giê3
喧賓奪主,反客爲主
乞食㩼過人家(1)
keg4 ziah8 zoi7 guê3 nang5 gê1
喧賓奪主(6)
妹囝大過主人婆
muê6 gian2 dua7 guê3 zu2 ring5 pua5
喧賓奪主(5)
潮州母语 2005-2025 友情链接