《潮典》詞彙表

潮語 潮州拼音 普通話 查看
涎須 nua6 ciu1 飛噴出來的口水
蒜頭膎(醢) seng3 tao5 goi5 蒜頭醬
臭涎膎(醢) cao3 nua6 goi5 臭口水
楊梅豉/鹽
iên5 bhuê5 si7
一種楊梅製品
肉豉/鹽餅 nêg8 si7 bian2 肉鬆餅
肉豉/鹽包 nêg8 si7 bao1 肉鬆包
肉豉/鹽 nêg8 si7 肉鬆
豬肉豉/鹽 de1 nêg8 si7 肉鬆、也指一種用豬肉丁加白糖製作的食品
鰇魚豉/鹽 riu5 he5 si7 魷魚絲
仙筅 siêng1 coin2 拂塵
一頭先 ig4 tao5 soin1 最開始、一開始
一先 ig4 soin1 最先,最開始、一開始
初回
co1 huê5/uê5/ê5
一開始、最開始
頭初彩 tao5 co1 cai2 一開始、最開始
初彩 co1 cai2 一開始、最開始
許回 huê5 那時候、當時
許下 huê2 那時候、當時
當原初
deng1 nguêng5 ciu1/co1
當時、當初、當年
當起時 deng1 ki2 si5 當時、當年、當初
手痛準𨑨迌,腳痛哩坐監坐牢
ciu2 tian3 zung2 tig4 to5 , ka1 tian3 li1 zo6 gam1 zo6 lo5
手痛還能當作休假遊玩,腳痛就只能休養着無法去遊玩,如同被關進監獄一般
潮州母语 2005-2025 友情链接