好囝免用加,加囝餓死父

潮语发音
揭阳 ho2 gian2 miang2 êng7 gê1 , gê1 gian2 gho7 si2 bê6
潮州 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
揭阳 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中文解释
好孩子不用多,孩子多了反而會餓死父親
這句俗語強調子女的質量比數量更重要,如果子女不孝順,即使數量再多,父母也可能得不到應有的贍養;而如果子女教育得當,哪怕只有一個,也能很好地照顧父母。

這句俗語的來源與潮汕民間故事有關。相傳有一位名叫李天生的老人,生育了29個兒子並收養了1個養子,共30個兒子。他原本以爲“多子多福”,但晚年時卻發現兒子們互相推諉責任,甚至在除夕夜無人請他吃飯,差點餓肚子。最終,只有養子記得照顧他。老人感慨道:“好仔免用加,加仔餓死父。”後來,這句話成爲潮汕地區勸誡人們注重子女教育而非盲目追求多子多福的格言。
更多
標籤:
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接