《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
倒酸滴厾
do3 seng1 dih4 dag4
形容一个人没有章法
倒酸 do3 seng1 反胃酸
足足 zog4 zog4 绝对、肯定
十足(2) zab8 zog4 肯定、绝对
十足(3) zab8 zog4 完全、充分(多用于否定)
简单扼要
gang2 duan1 êh4 ieu3
简明扼要
两句一橛
no6 gu3 zêg8 guêh8
简明扼要、长话短说
大无好样,细无好相
dua7 bho5 ho2 iên7 , soi3 bho5 ho2 siên3
大的每一个正形,小的也跟着学坏
敲破缶,囝孙一大围
ka3 pua3 hui5 , gian2 sung1 zêg8 dua7 ui5
碎碎平安(岁岁平安)
少礼易过,钱银恶揣
siao2 li2 goi7 guê3 , zin5 ngeng5 oh4 cuê7
腼腆害羞固然容易得过且过,但是却很难赚到钱,鼓励人们要敢于社交
好哩陈三五娘,孬哩鬼在闩墙
ho2 li1 dang5 san1 ngou6 niên5 , mo2 li1 gui2 do6 cuan3 ciên5
好的时候就像陈三五娘,不好的时候就像鬼在撞墙
印染 ing3 riem2 印染
印证 ing3 zêng3 印证
印制 ing3 zi3 印制
印刷厂
ing3 suêh4 ciang2
印刷厂
印象 ing3 siang6 印象
印刷 ing3 suêh4 印刷
印章 ing3 ziang1 印章
印泥 ing3 ni5 印泥
手印 ciu2 ing3 手印
潮州母语 2005-2025 Links