《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
结硬/橂
kiag4 ngê6/dain7
风干变硬、凝固(潮阳词)
摝落去 log4 loh8 ke3 将木门的门闩拴上
结落去 gig4 loh8 ke3 拴上、别上、系上
结囝 gig4 gian2 铁制小门闩
摝囝 log4 gian2 木门的门闩
门杆 mung5 gang2 扇门的门闩
diaoh4 dieuh4 按开关、锁上
diag4 diêg4 按开关、反锁
行(2) ng5 排,量词
行简 ng5 gang2 行款
(米臼)siu7 kiu7 siu7 米饭软糯Q弹有嚼劲儿(2)
(米臼)(米臼) kiu7 kiu7 米饭软糯Q弹有嚼劲儿
韧diag4/diaoh4
rung7 diêg4/dieuh4
劲道、Q弹、有嚼劲儿
韧弓 rung7 gêng1 Q弹、劲道、有嚼劲儿
无机治 bho5 gi1 di7 现有的医疗手段或药物对该病情无作用或作用甚微、对药物产生抗药性
翻头转
huêng1 tao5 deng2
旧病复发
无头神 bho5 tao5 sing5 记性差、健忘、没精神
有头神 u6 tao5 sing5 记性好、机灵
惹卵入尻川
ria2 lang6 rib8 ga1 ceng1
惹祸上身、惹事上身、玩火自焚
惹入 ria2 rib8 惹事上身、惹祸上身、玩火自焚
潮州母语 2005-2025 Links