《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
齿痛是蛀(注)个
ki2 tian3 si6 zu3 gai5
讽刺别人活该(点击词条查看详解)
麦芒 bhêh8 mê5 麦芒
火金蛄 huê2 gim1 gou1 萤火虫、火星子
火明/芒 huê2 mê5 火星子
zu3 被火星子烫破口子
zu3 蛀虫啃食
蛀龟 zu3 gu1 米象、蛀虫
无伙 bho5 ua6 不多(2)
绌毋伙(潮阳说法) zuah8 m7 ua6 没准(还得)、说不定(还得)
绌无伙 zuah8 bho5 ua6 相差无几、差不多
绌毋伙 zuah8 m7 ua6 差不多、相差无几
差毋多 ca1 m7 do1 差不多(2)
ga2 搅动、旋转、使旋转
纺箍 pang2 kou1 旧时的一种小游戏(点击词条查看详解)
pang2 本义纺织,引申指旋转
纺车 pang2 cia1 纺车
纺织 pang2 zig4 纺织
纺纱 pang2 sê1 纺纱
老人呾话好挈纸包/抄
lao6 nang5 dan3 uê7 ho2 kiêh8 zua2 bao1/cao1
老人说的话都是很有道理的
han2 han2 han2 han2 昏暗、模糊
潮州母语 2005-2025 Links