《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
挨豆浆 oi1 dao7 ziên1 用石磨磨豆浆
石磨 ziêh8 bho7 石磨
摩擦 bhua5 cag4 摩擦、纠纷、矛盾、争执、口角
告示 go3 si7 告示、通告、通知书
做呈 zo3 dian5 写诉状书/状纸、当做证据
呈纸 dian5 zua2 诉状书、状纸
分家帖
bung1 gê1 tieb4
分家协议书
地契 di7 koi3 地契、土地使用证
契弟 koi3 di6 义弟
契兄 koi3 hian1 义兄
契兄弟 koi3 hian1 di6 结义兄弟、结拜兄弟
厝契 cu3 koi3 房契、房产证
同年弟 dang5 ni5 di6 义弟
同年兄 dang5 ni5 hian1 义兄
同年兄弟
dang5 ni5 hian1 di6
结拜兄弟、结义兄弟
契同年 koi3 dang5 ni5 结义为兄弟、结拜为兄弟
koi3 结义、结拜
同年 dang5 ni5 结义兄弟、结拜兄弟
房脚兄弟
bang5 ka1 hian1 di6
家族分支中同属一支的兄弟
房脚 bang5 ka1 家族分支下的某一支
潮州母语 2005-2024 友情链接