《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
爱知房中妻,先看男人身上衣
ain3 zai1 bang5 dang1 ci1 , soin1 toin2 lam5 ring5 sing1 ziên7 i1
要了解他人的妻子是何等样人,先看他的穿着便明白了
爱死畏肉臭
ain3 si2 uin3 nêg8 cao3
贪生怕死,意同“想下水又怕湿鞋”
爱死𠀾活
ain3 si2 bhoi6 uah8
半死不活
爱死无命(2)
ain3 si2 bho5 mian7
竭尽所能,而毫无效果
爱死无命(1)
ain3 si2 bho5 mian7
无可奈何
爱生爱死
ain3 sên1 ain3 si2
要死要活
爱猛倒慢
ain3 mên2 do3 mang7
欲速则不达
爱嫁着赶头毛乌
ain3 gê3 diêh4 guan2 tao5 mo5 ou1
要嫁须趁早
爱逸陶 ain3 tig4 to5 想游玩,想玩耍
呾耍笑
dan3 seng2 ciê3
开玩笑
爱耍 ain3 seng2 开玩笑,要玩耍
爱母着刻苦,又爱食,又爱颂,又爱歕大肚
ain3 bhou2 diêh4 kag4 kou2 , iu6 ain3 ziah8 , iu6 ain3 cêng7 , iu6 ain3 bung5 dua7 dou2
娶妻要负重担
爱母 ain3 bhou2 想娶妻
ain3 希望,想要
爱翁着闲工,爱母着刻苦
ain3 ang1 diêh4 oin5 gang1 , ain3 bhou2 diêh4 kag4 kou2
要找老公要有闲功夫,要找妻子要吃苦耐劳
爱侬 ain3 ring5 爱人
爱情 ain3 cêng5 爱情
爱护 ain3 hu6 爱情(2)
ain3 爱护
爱花惜连枝,惜母惜阿姨
ain3 huê1 siêh4 liêng5 gi1 , siêh4 bhou2 siêh4 a1 i5
爱屋及乌
潮州母语 2005-2025 Links