《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
参碎钱 cam1 cui3 zin5 零钱
族长 zog8 diên2 族长
汗流汁(嗒)滴
guan7 lao5 zab4 ( dag4 ) dih4
汗流浃背
nih4 目灯
nih4 mag8 dêng1
霓虹灯
ciang鸡囝
ciang4 goi1 gian2
单脚跳
反鸡仔
boin2 goi1 gian2
掰花绳
猴墙爬壁
gao5 ciên5 bê5 biah4
形容攀爬的状态
吊颔 dieu3 am6 上吊
枵饿鬼 ieu1 gho7 gui2 饿死鬼
三山國王
sam1 suan1 gog4 hêng5
三山神;三山国王
三斗油麻倒无粒落耳
san1 dao2 iu5 mua5 do2 bho5 lieb8 loh8 hin6
听不进别人的话
成(神)树 sêng5 ciu7 榕树
神阴 sing5 im1 恐怖阴森
纱丁 sê1 dêng1 潮州纱丁,以潮剧,历史典故等等为题材而编的玩偶,只在潮安澄海有生产
教书先生 守寡大家(大家:婆婆)
ga3 ze1 sing1 sên1 siu2 gua2 da1 gê1
旧时社会两种很有魄力的人
恼若抗魂
lou2 a3 kang3 hung5
形容特别厌恶某个人或事物
无刀好斫
bho5 do1 ho2 dog4
形容小孩不服王化
neng3 seng3 neng3 seng3 挖空心思做某事(略带贬义)
风潮忌
huang1 diê5 gi6
每年六月初十,澄海部分滨海乡里的祭祀习俗
象乌宄 ciên6 ou1 gui2 形容衣服长霉点
潮州母语 2005-2025 Links