| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 合目 | gah4 mag8 | 过眼、把关 | ||
| 目水 | mag8 zui2 | 眼光、眼力见儿（2） | ||
| 目孔 | mag8 kong2 | 眼光、眼力见儿 | ||
| 高腔 | gao1 kiên1 | 眼光太高、太挑剔 | ||
|
枵侬（人）目孔阔
ieu1 nang5 mag8 kong2 kuah4 |
贪心、贪婪、贪得无厌 | 俗语 | ||
|
枵眩饱乏
ieu1 hing5 ba2 hêg8 |
饿太久头晕，吃太饱撑得乏力 | |||
| 收孤妖（枵） | siu1 gou1 iao1 | 狼吞虎咽、大胃王（2） | ||
|
葫芦收妖（枵）
hou5 lou5 siu1 ieu1 |
狼吞虎咽、大胃王 | 俗语 | ||
|
灵山古寺柴杮（是“杮”不是“柿”）楹（桁）母
lêng1 suan1 gou2 ri7 ca5 puê3 ên5 bho2 |
灵山古寺的主梁是用木屑刨木花变的 | 俗语 | ||
| 郎舅 | neng5 gu6 | 小舅子和姐/妹夫之间的关系 | 人称 名词 | |
| 白颔领 | bêh8 am6 nia2 | 银环蛇（2） | 动物 名词 | |
| 暗盘(4) | am3 buan5 | 暗棋、阴谋 | ||
|
别拳遇着痟
bag4 kung5 ngo6 diêh8 sieu2 |
秀才遇上兵、鸡同鸭讲、对牛弹琴 | 俗语 | ||
|
柴卵挂三档
ca5 lang6 kua3 san1 dang3 |
傻瓜、憨货 | |||
|
怪卵生双支
guai3 lang6 sên1 sang1 gi1 |
怪胎、奇葩 | 俗语 | ||
| 各样 | goh4 iên7 | 怪胎、奇葩、另类 | ||
| 花乖 | huê1 guai1 | 搞花样、花样多 | ||
| 花骹（脚） | huê1 ka1 | 花心、海王/后 | 形容词 | |
| 牛鞭 | ghu5 bin1 | 牛鞭 | 食物 名词 | |
| 教鞭 | ga3 bin1 | 旧时教书先生用的教鞭 | 日常物品 名词 | |