大家(2)

潮语发音
潮阳 da1 gê1
澄海 da1 gê1
揭阳 da1 gê1
饶平 da1 gê1
汕头 da1 gê1
潮州 0 1
潮阳 0 1
澄海 0 1
揭阳 0 1
饶平 0 1
汕头 0 1
中文解释
丈夫的母亲,婆婆,家婆
在潮汕媳妇背后呼丈夫的母亲即婆婆为“大家”。

1.《晋书·列女传·孟昶妻周氏》:“君父母在堂,欲建非常之谋,岂妇人所建!事之不成,当於奚官中奉养大家,义无归志也。”
2.唐赵璘《因话录》卷三:“大家昨夜小不安适,使人往候。”
3.《太平广记》卷一百二十二“陈义郎”:“大家见之,即不忘息(媳)妇。”

*『大家』普宁有读:dua7-gê1
更多
タグ: 称谓 名词
词条状态:  公开优化
潮州母语 2005-2024 友情链接