潮州 gê1 白 对应普通话: jiā
①家庭，共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭 | ～眷 | ～长（zhǎng） | ～园 | ～谱 | ～塾 | ～乡 | ～风 | ～训 | ～规 | 安～ | ～喻户晓 | 如数～珍 | 我老～在乡下。
②谦词，对别人指称自己亲属中比自己年纪大或辈份高的：～兄 | ～父 | ～嫂。
③居住：“可以～焉”。
④家里的：～具 | ～常 | ～畜 | ～禽。
⑤ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～ | 农～。
⑥掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～ | 行（háng）～ | 作～ | 科学～ | 政治～。
⑦学术流派：儒～ | 法～ | 道～ | 墨～ | 纵横～ | 诸子百～。
⑧量词，用于计算家庭或企业：一～人家 | 两～饭馆。
⑨姓。
另外也对应普通话 jia 的部分词汇：
⑩词尾，指一类的人（多按年龄或性别分）：老人～ | 姑娘～ | 孩子~。
⑪用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生～。
另外也对应普通话 jie 的部分词汇：
⑫词尾：整天～ | 成年～。

潮州 gia1 文 对应普通话: jiā
同“gê1”。潮剧音。

潮州 ga1 文
〈潮〉自己：～己 | ～己人，拍死无相干（潮州俗语）。

潮州 kia1 白
〈潮〉自己的、私房的：私[sai1]～钱（私房家） | 食私～（自个儿吃）。