《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
人工铺税,油火盯缀
nang5 gang1 pou3 suê3 , iu5 huê2 dêng1 duê3
事情都亲自做,得一直看顾着
唔对路铺
m6 dui3 lou7 pou3
不对路段,路段不好
书册铺 ze1 cêh4 pou3 书店(2)
茶米铺 dê5 bhi2 pou3 茶叶店
一摊 zêg8 tuan1 一家(店铺)
铺租 pou1 zou1 店铺租金
街路石
goi1 lou7 ziêh8
铺路的石头
掌铺 ziên2 pou3 看管店面
激pog8 gêg4 pog8 形容贴膜或铺东西时因贴不好而起的泡
离天七十二铺
li5 tin1 cig4 zab8 ri6 pou1
差得远呢(澄海南洋俗语)
七铺路远
cig4 pou3 lou7 hng6
差距很大(潮阳常说)
店铺 diem3 pou3 店铺
铺面 pou3 ming7 铺面
铺子 pou3 ze2 铺子
伙计 huê2 gi3 伙计,店铺员工
商铺 siang1 pou3 商铺(2)
商铺 siang1 pou3 商铺(1)
pou1 睡铺
铺囝 pou3 gian2 小卖部
店铺(1) diem3 pou3 店铺(1)
潮州母语 2005-2025 Links