《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
税铺 suê3 pou3 租店铺
牵电 kang1 diêng6 拉电线,铺设电路
鸭囝铺 ah4 gian2 pou1 双叠床
十月收冬起,一铺路行存八里
zab8 ghuêh8 siu1 dang1 ki2 , zêg8 pou3 lou7 gian5 cung5 boih4 li2
指可走直径,不用绕道
pou3 店铺(2)
目镜铺生理——在人合目
mag8 gian3 pou3 sêng1 li2 —— do6 nang5 hah8 mag8
指各人有各人的看法
雷公跋落缶铺——全个了
lui5 gong1 buah8 loh4 hui5 pou3 —— cuêng5 gai5 liao2
雷公跌在瓷器店——全敲烂(完蛋)了
盐铺秤锤索——咸橂韧
iam5 pou3 cing3 tui5 soh4 —— giam5 doin7 rung7
吝啬、精明而又老谋深算
盐铺秤锤——又咸又橂
iam5 pou3 cing3 tui5 —— iu3 giam5 iu3 doin7
又吝啬又精明
店铺木虱——食客
diam3 pou3 bhag8 sag4 —— ziah8 kêh4
过去无店铺
guê3 ke3 bho5 diem3 pou3
过了这村没这店
担铺囊 dan1 pou3 lang2 挑货担
店铺(2) diem3 pou3 饮食店
拍铺 pah4 pou1 支起简便床
铺陈 pou1 ding5 铺盖
排桁钉桷
bai5 ên5 dêng3 gag4
架梁铺椽
pou3 表示里程单位
潮州母语 2005-2025 友情链接