《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
庵埠老爷——大细目
am1 bou1 lao6 ia5 —— dua7 soi3 mag8
偏心眼
现在毋闲
hing7 zai6 m6 oin5
现在没空
毋闲 m6 oin5 没空,没时间(1)
勿爱误会
mai3 ghou7 huê6
不要误会
我即时来去
ua2 ziêg4 si5 lai3 ke3
我这就去
七爷睇八爷,蜘蛛睇蟧蜈
cig4 ia5 toin2 boih4 ia5 , di1 du1 toin2 la5 ia5
形容做事谁都不主动
免客气 ming2 kêh4 ki3 不用客气
有话直呾
u6 uê7 dig8 dan3
有话直说
马龙骑
bhê2 lêng5 kia6
蜘蛛 / 白额高脚蛛
蜘蛛 di1 du1 蜘蛛(1)
无要紧 bho5 ieu3 ging2 不要紧
想无 siên6 bho5 没想到,想不到,意想不到
我知 ua2 zai1 我知道
合我无事
gah4 ua2 bho5 dai7
跟我没关系
有用无 u6 êng7 bho5 有用吗
我毋去 ua2 m6 ke3 我不去
无可能 bho5 ko2 lêng5 不可能
𠀾孬 bhoi6 mo2 不错
我恼汝 ua2 lou2 le2 我讨厌你
鏖糟拉飒相
o1 zo1 lah4 sab4 siên3
肮脏
潮州母语 2005-2025 Links