《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
龙须水
lêng5 ciu1 zui2
龙须水
屈原 kug4 nguêng5 屈原
粽馅 zang3 an7 粽子馅料
粽bou3 zang3 bou3 绑粽子的绳子
食粽 ziah8 zang3 吃粽子
缚粽 bag8 zang3 包粽子,绑粽子
端午安康
duêng1 ngou2 ang1 kang1
端午安康
pê6 龙船
pê6 lêng5 zung5
划龙舟(2)
爬龙船
bê5 lêng5 zung5
划龙舟
细郎(2) soi3 neng5 称丈弟,小叔
细郎(1) soi3 neng5 称年纪最小的女儿或妹妹的丈夫
阿郎(2) a1 neng5 妹夫
阿郎(1) a1 neng5 女婿(2)
阿奶(3) a1 nai2 太太
阿奶(2) a1 nai2 主妇(奶奶,少奶奶)
阿奶 a1 nai2 母亲(3)
阿姐(1) a1 zê2 姐姐
喉咙痒
ao5 lêng5 ziên6
很想吃
喉咙相贴缀
ao5 lêng5 siê1 tieb4 duê3
挨饿已久,喉头粘住了,或口很渴
有喉底 u6 ao5 doi2 有余甘
潮州母语 2005-2025 Links