| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 亚答厝 | a1 dab4 cu3 | 茅屋 | 外来词 名词 | |
| 桠杈 | a1 cê1 | 杈子 | 名词 | |
| 耶稣 | ia5 sou1 | 耶稣 | 姓氏人物 名词 | |
|
圣诞节
sian3 dang3 zoih4 |
圣诞节 | 名词 | ||
|
平安暝食苹果，食了平平安安
pêng5 ang1 mên5 ziah8 ping5 guê2 ， ziah8 lieu2 pêng5 pêng5 ang1 ang1 |
平安夜吃苹果，吃了平平安安 | 俗语 | ||
| 苹果 | ping5 guê2 | 苹果 | 植物 食物 名词 | |
|
平安暝
pêng5 ang1 mên5 |
平安夜 | 名词 | ||
| 阿母(1) | a1 bho2 | 母亲，妈，娘(1) | ||
| 阿巴 | a1 ba2 | 什么 | ||
| 阿伯 | a1 bêg4 | 父亲 | 人称 名词 | |
| 老姨 | lao2 ai5 | 老母亲 | 人称 名词 | |
| 粘圆 | liem1 in5 | 粘丸 | 风情习俗 动词 | |
|
冬节茧
dang1 zoih4 goin2 |
一种冬至粿 | 食物 名词 | ||
| 冬节圆 | dang1 zoih4 in5 | 冬至汤圆 | 食物 名词 | |
|
冬节乌，年夜酥；冬节红，年夜㴷
dang1 zoih4 ou1 ， ni5 mê5 sou1 ； dang1 zoih4 ang5 ， ni5 mê5 dam5 |
冬至下雨，大年夜则晴朗；冬至晴朗，则大年夜有雨 | 俗语 谚语 | ||
|
挂冬纸
guê3 dang1 zua2 |
冬至扫墓 | 动词 | ||
|
冬节圆，食了加一岁
dang1 zoih4 in5 ， ziah8 lieu2 gê1 zêg8 huê3 |
吃了冬至汤圆多一岁 | 俗语 | ||
| 尖米圆 | ziem1 bhi2 in5 | 尖米圆 | 食物 名词 | |
| 挲圆 | so1 in5 | 搓汤圆 | 动词 | |
| 圆 | in5 | 汤圆 | 食物 名词 | |