《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
猴囝食薄荷
gao5 gian2 ziah8 boh8 ho3
盲目效仿
寒着 guan5 diêh4 受凉
老水鸡倒旋
lao6 zui2 goi1 do3 suang7
人去而折返
锣做锣响,鼓做鼓响
lo5 zo3 lo5 hiang2 , gou2 zo3 gou2 hiang2
各行其是
雅过纱灯
ngia2 guê3 sê1 dêng1
事物之标致
猛过放电影
mên2 guê3 bang3 diêng6 ian2
快(1)
猛过纸影担竹椅
mên2 guê3 zua2 ian2 dan1 dêg4 in2
猪生猪惜,狗生狗惜
de1 sên1 de1 siêh4 , gao2 sên1 gao2 siêh4
同类相亲
速报爷食加过城隍公
sog4 bo3 ia5 ziah8 gê1 guê3 sian5 ng5 gong1
官大不如管大
桥头仙——日日有
giê5 tao5 siêng1 —— rig8 rig8 u6
闲散,不紧不慢,若无其事
鱼饭 he5 bung7 鱼饭
畏凊 uin3 cing3 发冷
发热 huêg4 riêg8 发烧(2)
人孬 nang5 mo2 生病(2)
破相 pua3 siên3 毁脸
têng6胸 têng6 hêng1 鸡胸
拐骹 guai2 ka1 瘸子,瘸腿
ge6着 ge6 diêh4 噎着
错喉 coh4 ao5 呛着气管而咳嗽
瘸手 kuê5 ciu2 瘸手
潮州母语 2005-2025 友情链接