《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
笑死人 ciê3 si2 nang5 笑死人
钱使无水
zin5 sai2 bho5 zui2
钱缩水、贬值(2)
红灯停,绿灯行
ang5 dêng1 têng5 , lêg8 dêng1 gian5
红灯停,绿灯行
买汽车 bhoi2 ki3 cia1 买汽车
请等蜀下
cian2 dang2 zêg8 ê7
请等一下
听毋别 tian1 m6 bag4 听不懂
孬意思 mo2 i3 se3 不好意思,抱歉
免客气
miêng2 kêh4 ki3
不客气,不用客气
多谢 do1 sia7 多谢(1)
我同意 ua2 dang5 i3 我同意
放松心情,勿紧张
bang3 song1 sim1 cêng5 , mai3 ging2 ziang1
放松心情,别紧张
我喜欢汝
ua2 hi2 huan1 le2
我喜欢你
凿无路 cag8 bho5 lou7 不知怎么写
天爱暗了
tin1 ain3 am3 lieu3
天要黑了
詏大话 a3 dua7 uê7 侃大山,闲聊
詏无话 a3 bho5 uê7 无可否认,没话说
詏毋去 a3 m6 ke3 否认不了
汝免詏 le2 ming2 a3 否认(2)
汝勿詏 le2 mai3 a3 否认
拗折卵筋
a2 zih8 lang6 geng1
执拗
潮州母语 2005-2024 友情链接