《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
鬃线 zang1 suan3 线绳
拍鬃 pah4 zang1 盘头
zang1 髮髻
插米 cah4 bhi2 舀米,擓米
zan6米 zan6 bhi2 擓米,舀米
zan6 zan6 捞,搂,舀,擓
肠头相交挂
deng5 tao5 siê1 gao1 gua3
骨肉相连(2)
十指连肉肉连心
zab8 gi2 liêng5 nêg8 nêg8 liêng5 sim1
骨肉相连
三九二十在
san1 gao2 ri7 zab8 zai6
一再交代吩咐
十在贪 zab8 zai6 tam1 十分贪,实在贪
十在好食
zab8 zai6 ho2 ziah8
很好吃
十弯八曲
zab8 uêng1 boih4 kêg4
道路多曲折
十二生相
zab8 ri7 sên1 siên3
十二生肖(2)
十极无路
zab8 gêg8 bho5 lou7
没有办法可想,走投无路了
杂合罱 zab8 gab4 lam1 大杂烩,乌合之众
杂骹杂手
zab8 ka1 zab8 ciu2
人多手杂
十骹八手
zab8 ka1 boih4 ciu2
七手八脚
十月十,新米饭胀并目
zab8 ghuêh8 zab8 , sing1 bhi2 bung7 diên3 bêng6 mag8
指秋收后粮食充足
十月收冬起,一铺路行存八里
zab8 ghuêh8 siu1 dang1 ki2 , zêg8 pou3 lou7 gian5 cung5 boih4 li2
指可走直径,不用绕道
十个指头伸出有长短,莲花出水有高低
zab8 gai5 zeng2 tao5 cung1 cug4 u6 deng5 do2 , noin5 huê1 cug4 zui2 u6 gao1 di1
各有长短
潮州母语 2005-2025 友情链接