东洋草

潮语发音
澄海 dang1 ion5 cao2
潮州 0 1 2
澄海 0 1 2
中文解释
豆瓣菜,西洋菜
广东澄海话依然称其为东洋草:

明清时期,澄海樟林是对东南亚诸国贸易影响最为深远的港口。樟林港埠的红头船,每年乘季候风,北上杭州、苏州、宁波、上海、青岛、天津、倭国,南下雷州、琼州及安南、暹罗、实叻、三宝陇(印尼)、苏门答腊等东南亚诸国。出口红糖、靛蓝、陶器、瓷器、抽纱、工艺、渔网等;进口大米、豆类、丝绸、布匹、木材、中药及各类洋货、西药等。根据上面的记载,从樟林港出发的船队既然能到达倭国(东洋),自然也可以在1780年后从倭国将西洋菜引进中国,并命名为东洋草,于是西洋菜传入中国的时间就提前到18世纪而非19世纪了。
更多
タグ:
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接