《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
揞光食徙
an1 geng1 ziah8 sua2
一视同仁
倒手拐,食老屎(惠来/陆丰说法)
do3 ciu2 guai2 , ziah8 lao6 sai2
一种歧视左撇子的贬低说法
脱窗 tuah4 têng1 斜视、眼球不正
ging5/gim5/gim1/geng gang3 geng5 gang3 瞪着眼、怒视
目gang3 gang3
mag8 gang3 gang3
瞪着眼的样子、怒视
鸦片薰丁
ah4 piêng3 hung1 dêng1
烟虫,鄙视吸鸦片成瘾的人
卫星电视
uê6 cên1 diêng6 si6
卫星电视
geng5 凝视
hing5 斜视
刷视频
suêh4 si6 ping5
刷视频
重视 dong6 si6 重视
卵gog4诈腰痀
lang6 gog4 dên3 iê1 gu1
转移视线,假装
仇视 ciu5 si6 仇视
鄙视 pi3 si6 鄙视
透视 tao3 si6 透视
虎尾缒珠
houn2 bhuê2 tui7 zu1
家里生了一群女孩,好不容易最后生了一个男孩,祖父母和父母视为明珠
视频 si6 ping5 视频
四目 si3 mag8 四眼,近视
近视 geng6 si6 近视(1)
觑䀛 ce3 bhai7 近视(3)
潮州母语 2005-2025 Links