《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
正月十五
zian1 ghuêh8 zab8 ngou6
正月十五
经圣无经正
gêng1 sian3 bho5 gêng1 zian3
经常做些不好的或不正经的事
才是道理
cai5 si6 do6 li2
才是正理
正人𡚸
zian3 nang5 bhou2
大老婆、正妻
正人 zian3 nang5 正妻、大老婆
官ziang3(潮普惠说法)
guang1 ziang3(潮普惠音)
五官端正、长相正派
官正 guan1 zian3 公正
当时 deng1 si5 当季、正是时候
拄着正切要
du2 diêh8 zian3 cig4 ieu3
机遇才是最重要的,比喻命里有时终须有,命里无时莫强求
正耳 zian3 hin6 右耳
正脚 zian3 ka1 右脚
正目 zian3 mag8 右眼、也指正眼
头各插 tao5 gah4 cah4 一正一反并排放置
正手siang1(惠来隆江说法)
zian3 ciu2 siang1
右撇子
正手偏
zian3 ciu2 piêng1
右撇子
正手拐(惠来/陆丰说法)
zian3 ciu2 guai2
右撇子
大无好样,细无好相
dua7 bho5 ho2 iên7 , soi3 bho5 ho2 siên3
大的每一个正形,小的也跟着学坏
着着
diêh8 diêh8 / diah8 diah8
正着
正手惯
zian3 ciu2 guin3
右撇子
脱窗 tuah4 têng1 斜视、眼球不正
潮州母语 2005-2025 Links