《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 Mandarin Reading 查看
凭证 pêng5 zêng3 凭证
凭据 pêng5 ge5 凭据
tai6 让、任凭
怙天保佑
gou6 tin1 bo2 ho7
上天保佑、碰运气、凭运气、听天由命
听兴衰
têng3 hêng1 suê1
凭运气、碰运气、听天由命
兴衰糜——听舀
hêng1 suê1 muê5 — — têng3 iê2
碰运气、凭运气、听天由命
听巴落 têng3 ba1 lag4 听造化,凭运气
经支鸟喙
gêng1 gi1 zieu2 cui3
只凭一张会吹牛的嘴巴
听兴衰
têng3 hêng1 suê1
凭运气②
听造化
têng3 zao6 huê3
凭运气,听天由命
乞食讨元宝——听造化
keg4 ziah8 to2 uang5 bo2 —— têng3 zao6 huê3
凭运气
过关送文凭——做人情
guê3 guang1 sang3 bhung5 pêng5 —— zo3 nang5 zian5
比喻英勇无比或下决心克服重重困难
潮州母语 2005-2025 Links