| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
无定着(1)
bho5 dian7 diêh8 |
没准儿 | 惯用语 | ||
|
差猪差狗，不如家己走
cê1 de1 cê1 gao2 ， bug4 ru5 ga1 gi7 zao2 |
求人不如求己 | 谚语 | ||
|
一样生，百样死
zêg8 iên7 sêng1 ， bêh4 iên7 si2 |
一样生，百样死 | 谚语 | ||
|
紧纺无好纱，紧嫁无好大家
ging2 huang2 bho5 ho2 sê1 ， ging2 gê3 bho5 ho2 da1 gê1 |
急着纺不好纱布，急着家人没有好婆家 | 谚语 | ||
|
破船也有三寸铁
pua3 zung5 ia7 u6 san1 cung3 tih4 |
破船也有三寸铁 | 惯用语 | ||
| 拗回南 | a2 huê5 lam5 | 台风最后刮的南风 | 惯用语 | |
|
捅破棚窗纸
teng2 pua3 bên5 têng1 zua2 |
拆穿西洋镜 | 谚语 | ||
| 海贼 | hai2 cag8 | 海盗 | 人称 名词 | |
| 泅水 | siu5 zui2 | 游泳 | 动词 | |
|
凊水淋蚶——无会开喙
cing3 zui2 lam5 ham1 —— bhoi3 kui1 cui3 |
指人不说话或不能说话 | 歇后语 | ||
| 家长(2) | gê1 diên2 | 东家、老板、经理 | 人称 | |
| 头家 | tao5 gê1 | 老板；赌场主人 | 人称 | |
| 阿舍 | a1 sia3 | 少爷、公子哥，阔少 | 人称 | |
|
趭汝去九龙山炙日华
rieu7 le2 ke3 gao2 lang6 suan1 zioh4 rig8 huê1 |
赶你去九龙山晒太阳 | 谚语 | ||
| 剥赤骹 | bag4 ciah4 ka1 | 打赤脚 | 生活起居 | |
| 骹屐 | ka1 giah8 | 木屐 | 日常物品 | |
| 倒账 | do2 diên3 | 倒闭(2) | 形容词 | |
| 吕宋 | le6 song3 | 菲律宾 | 国家名称 | |
| 陈禾陂 | dang5 dua7 bi1 | 陈禾陂 | 地名 | |
| 寮国 | lieu5 gog4 | 老挝 | 国家名称 | |