| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 食巧 | ziah8 ka2 | 指吃一些特色的东西 | ||
| 奇巧 | ki5 ka2 | 稀奇的、奇特的、特殊的、新奇的、特色的 | ||
| 即巧 | ziêg4 ka2 | 小巧、轻巧、适中的 | ||
|
狐狸打扮到似/是只猫
hou5 lai5 da2 bang3 gao3 si6 ziah4 ngieu1 |
长得丑的人再怎么打扮也不会漂亮到哪里去 | 俗语 | ||
| 现打现 | hing7 da2 hing7 | 明显、明摆着、清晰明了 | ||
| 枭鸟 | hieu1 zieu2 | 猫头鹰 | ||
| 红学 | ang5 oh8 | 学堂 | ||
| 学堂 | oh8 deng5 | 学堂、学校 | ||
|
揞光食徙
an1 geng1 ziah8 sua2 |
一视同仁 | |||
| 剂 | zoi1 | 小块（量词） | ||
| 松粿糕 | sang1 guê2 go1 | 一种米糕 | ||
| 松糕 | sang1 go1 | 一种米糕 | ||
| 松粿 | sang1 guê2 | 一种米糕 | ||
|
松粿剂
sang1 guê2 zoi1 |
菱形 | |||
| 流沙 | lao5 sua1 | 流心 | ||
|
生母毋如养母亲
sên1 bho2 m7 ru5 iang2 bho2 cing1 |
亲生母亲不如养母来得亲 | 俗语 | ||
| 比扮 | bi2 buêng6 | 整、捣鼓、插手、碍事、弄些有的没的 | ||
| 树泥肚 | ciu7 ni5 dou2 | 大胃王 | ||
|
惜落顺势，惜起倒剃
siêh4 loh8 sung6 si3 ， siêh4 ki2 do3 ti3 |
指疼爱下辈人是一件非常自然的事，而孝敬上辈人却是很少人能够做到 | 俗语 | ||
|
毋然父毋然母，然着厝边个老相好
m7 riêng5 bê6 m7 riêng5 bho2 ， riêng5 diêh8 cu3 bin1 gai5 lao6 siang1 ho2 |
孩子长得不像父母，反而像隔壁老王 | 俗语 | ||