| 潮語 | 潮州拼音 | 普通話 | 詞條標籤 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
牛畏穿鼻，人畏無錢
ghu5 uin3 ceng1 pin7 ， nang5 uin3 bho5 zin5 |
牛怕穿鼻孔（被栓起來），人怕沒有錢 | |||
|
牛馬有料人無料
ghu5 bhê2 u6 lieu7 nang5 bho5 lieu7 |
指人難以意料 | |||
|
飼蟲飼鳥傢伙了，飼豬飼牛傢伙浮
ci7 tang5 ci7 zieu2 gê1 huê2 lieu2 ， ci7 de1 ci7 ghu5 gê1 huê2 pu5 |
玩物喪志 | |||
|
牛角𠁞尖，唔敢過嶺
ghu5 gag4 bhoi6 ziem1 ， m6 gan2 guê3 nian2 |
比喻人沒有真本事，就不敢出去闖蕩世界。 | |||
|
作田無牛，行棋無車
zoh4 cang5 bho5 ghu5 ， gian5 gi5 bho5 cia1 |
種田不能沒有牛，下棋不能沒有車 | |||
|
正月無婦孬做人，二月無牛孬作田
zian1 ghuêh8 bho5 hu6 mo2 zo3 nang5 ， ri6 ghuêh8 bho5 ghu5 mo2 zoh4 cang5 |
正月拜神不能沒有婦女，二月耕田不能沒有牛 | |||
|
牛肉粿條
ghu5 nêg8 guê2 dieu5 |
牛肉粿條 | |||
|
牛氣沖天
ghu5 ki3 cong1 tin1 |
牛氣沖天 | |||
| 副經理 | hu3 gêng1 li2 | 副經理 | ||
|
總經理
zong2 gêng1 li2 |
總經理 | |||
| 經理 | gêng1 li2 | 經理(1) | ||
| 洋蔥 | iên5 cang1 | 洋蔥(1) | ||
| 北蔥 | bag4 cang1 | 洋蔥(3) | ||
|
初五年假開
ciu1 ngou2 hin6 gên3 kui1 |
初五放完年假開工 | |||
|
初四過，男男女女作工課
ciu1 si3 guê3 ， lam5 lam5 neng2 neng2 zoh4 kang1 kuê3 |
初四一過就要開工了 | 俗語 | ||
| 閏年 | rung7 ni5 | 閏年 | ||
| 閏月 | rung7 ghuêh8 | 閏月 | ||
|
十二月
zab8 ri6 ghuêh8 |
十二月 | |||
|
十一月
zab8 ig4 ghuêh8 |
十一月 | |||
| 十月 | zab8 ghuêh8 | 十月 | ||