囝(囡)

部首拼音
部首
总笔划 6
部外笔划 3
普通话 jiǎn nān
潮州发音
中文解释
潮州 gian2 对应普通话: jiǎn
①〈方〉儿子。
②〈潮〉孩子,儿女:生~(生孩子) | 走~(女儿。“走”为俗写,潮阳语有俗写“早”) | 孥~(小孩)。
③〈潮〉事物小的:脚~(小脚) | 猪~(小猪) | 椅~(小凳子) | 树~(小树)。
④〈潮〉指数量、长度、体积等小。相当于普通话“一~儿”、“一~子”、“一小~”。
a.数目:点~ | 须~。
b.时间:困~ | 下~。
c.空间:段~ | 节~。
d.体积:块~ | 个~。
⑤〈潮〉大致相当于普通话的名词词尾“子”。
a.加在名词性语素后:刀~ | 钳~ | 弟~ | 姨~(小姨子)。
b.加在形容词或动词性语素后:矮~ | 殖~ | 剃头~ | 讨债~。
☞此字在潮汕地区常俗写作“仔”。

潮州 lam5 对应普通话: nān
〈方〉同“囡”。江、浙、沪等地对小孩儿(尤指小女孩儿)的称呼:小~ | 阿~ | ~儿(女儿) | ~仵(囡鱼。女孩) | ~大细(子女) | ~~(对小女孩儿的亲热称呼)。

潮州 gang2
〈潮〉小孩:死~囝(骂人话)。
英文解释
baby, infant
参考
潮州母语 2005-2019 友情链接