老道（斗）失算（潮阳说法）

潮语发音
潮州 lao6 dao6 （ dao3 ） sig4 seng3
潮阳 lao6 dao6 （ dao3 ） sig4 seng3
潮州 0 1 2 3 4 5 6
潮阳 0 1 2 3 4 5 6
中文解释
假装内行/老练/不懂装懂却露馅或被揭穿
“老斗”指物体牢固，引申为人老练/内行，由于潮阳话阴去/阳上本调合并，“老斗”和“老道”同音，因此也通“老道”
更多
タグ:
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接