尼姑生个囝——无父好哭

潮语发音
潮州 ni5 gou1 sên1 gai5 gian2 — — bho5 bê6 ho2 kao3
潮州 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中文解释
尼姑生个孩子——没父亲
尼姑生的孩子，多半是私生子，父亲不好公开相认，故云“无父好哭”。“无父好哭”双关指有冤无处诉，有苦没人听。
更多
タグ:
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接