部首拼音
部首
总笔划 5
部外笔划 3
普通话
潮州发音
中文解释
潮州 ke3 对应普通话: qù
①离开所在的地方到别处,由自己一方到另一方,跟“来”相反:我~工厂 | 马上就~ | 给他~封信 | 已经~了一个电报。
②距离,差距:相~不远。
③已过的。特指刚过去的一年:~年。
④除掉,减掉:~皮 | ~病 | 太长了,~一段。
⑤扮演(戏曲里角色)。
⑥在动词后,表示趋向:上~ | 进~。
⑦在动词后,表示持续:信步走~ | 让他说~。
⑧去声,汉语四声之一,潮汕方方去声则分阴去和阳去两类。
⑨〈潮〉助词,放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成;一般置于句末,不带宾语:撮饭伊食~(饭他给吃了) | 一下囝就走无~(一会儿就跑不见了) | 尾鱼蔫~(鱼变质了) | 件事乞伊知~(事情让他知道了) | 物掉~(弄坏了)。

潮州 对应普通话: qù
☞[ka3]为潮阳话特有的音,适用于说话者自身现时或将来要去某地的语境,口语中也可用偏义复词“来去”(因口语弱化,有合音读作[lai3]的情況)表前往别处,即“去”:我上车了,爱~北京(我上车了,要去北京) | 我下個月爱~北京(我下个月要去北京)。
英文解释
go away, leave, depart
近义词
参考
潮州母语 2005-2024 友情链接