| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
|
乌疱nêng3，白疱镇
ou1 pa6 nêng3 ， bêh8 pa6 ding3 |
挤疱过程非常痛 | 俗语 | ||
|
门顶贴门神，家内乌暗眩
mung5 dêng2 dah4 mung5 sing5 ， gê1 lai6 ou1 am3 hing5 |
打肿脸充胖子，徒有其表（2） | 俗语 | ||
|
羡死厝边，饿死𡚸囝
sian5 si2 cu3 bin1 ， gho7 si2 bhou2 gian2 |
打肿脸充胖子，徒有其表 | 俗语 | ||
|
乞食乞相撞
keg4 ziah8 keg4 siê1 deng7 |
穷光蛋遇到穷光蛋（2） | 俗语 | ||
|
鹅囝毋食菜
gho5 gian2 m7 ziah8 cai3 |
鸡毛蒜皮（3） | |||
|
小枝木节
siê2 gi1 bhag8 zag4 |
鸡毛蒜皮（2） | |||
|
鸡毋食蔗
goi1 m7 ziah8 zia3 |
鸡毛蒜皮、乱七八糟的事 | |||
|
面皮厚过桃溪寨墙
ming7 puê5 gao6 guê3 tou5 koi1 zê7 ciên5 |
厚脸皮（3） | 俗语 | ||
|
面皮厚过东司墙
ming7 puê5 gao6 guê3 dang1 si1 ciên5 |
厚脸皮（2） | 俗语 | ||
|
香炉耳
hiên1 lou5 hin6 |
独生子（2） | |||
|
一二一，裤破裂；一二三，裤破空
ih8 o6 ih8 ， kou3 pua3 lih8 ； ih8 no6 sam1 ， kou3 pua3 kang1 |
一二一，裤子破裂；一二三，裤子破洞 | |||
|
未过塘埔渡，先食揭阳米
bhuê7 guê3 deng5 bou1 dou7 ， soin1 ziah8 gig4 iên5 bhi2 |
还没到塘埔渡就先吃揭阳米，比喻那些先预支的人 | 俗语 | ||
| 眉蹙蹙 | bhai5 cog4 cog4 | 皱眉（3） | ||
|
眉怨怨
bhai5 uêng3 uêng3 |
皱眉（2） | |||
|
眉皱皱
bhai5 nieu3 nieu3 |
皱眉 | |||
|
面皮厚过溪内个楼/寨墙
ming7 puê5 gao6 guê3 koi1 lai6 gai5 lao5/zê7 ciên5 |
厚脸皮 | 俗语 | ||
|
酒起歌响，囝孙大发展；一杯一嘴，囝孙大富贵
ziu2 ki2 go1 hiang2 ， gian2 sung1 dua7 huêg4 diêng2 ； zêg8 buê1 zêg8 cui3 ， gian2 sung1 dua7 bu3 gui3 |
酒起歌响，子孙大发展；一杯一嘴，子孙大富贵 | 俗语 | ||
|
陈林李蔡，天下各一半
dang5 lim5 li2 cua3 ， tin1 ê6 gag4 zêg8 buan3 |
陈林李蔡，天下各一半 | 俗语 | ||
|
毋知就去嫁溪西
m7 zai1 ziu6 ke3 gê3 koi1 sai1 |
别人说不知道的时候，就可以回复这句话调侃 | |||
|
re2 re2肿，做下免
re2 re2 zêng2 ， zo3 ê7 mêng2 |
帮倒忙（揭阳俗语） | 俗语 | ||