钱足卵gog4，行路还拍卟；钱无人so5，行路倒退，坐落镇块

潮语发音
潮州 zin5 zog4 lang6 gog4 ， gian5 lou7 huan1 pah4 bog4 ； zin5 bho5 nang5 so5 ， gian5 lou7 do3 to3 ， zo6 loh8 ding3 do3
潮阳 zin5 zog4 lang6 gog4 ， gian5 lou7 huang2 pah4 bog4 ； zin5 bho5 nang5 so5 ， gian5 lou7 do3 to3 ， zo6 loh8 diang3 do3
潮州 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
潮阳 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
中文解释
人有钱了就有精气神，有派头，走在路上还有人鼓掌；人没钱就无精打采，走路都倒退，坐着都嫌占地方碍眼
两个“钱”字、还有“足”、“卵”、“gog4”、“无”、“人”、“so5”、“坐”字全都读本调，“落”读轻声
更多
タグ: 俗语
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接