潮语发音
潮州 hin6
潮阳 hin6
澄海 hin6
揭阳 hin6
饶平 hin6
汕头 hin6
潮州 0
潮阳 0
澄海 0
揭阳 0
饶平 0
汕头 0
Chinese Definitions
耳朵
【词述】
有句潮汕俗语叫“三斗油麻,倒无粒落耳”,是说:人家说了许多话,而他一点听不进。比喻一个人自以为是、一意孤行,听不进别人的善意劝语。
“油麻”,指芝麻。
“三”,指数量多。
“斗”,量器,盛谷物,一斗二十斤。
以芝麻微小,喻细语忠言。以“倒无粒落耳”,喻听不进。
芝麻,有黑芝麻、白芝麻。是制香油原料,粒子微小,比米粒小得多。人的耳廓耳孔像漏斗状,芝麻可以倒进。也许只有几粒,对孔不正,有不能掉进之理。可数量之多,三斗之盛就应该有一粒能够掉进吧!“三斗油麻,倒无粒落耳”,那就是他自己塞上耳孔有意避开,不许一粒掉进。

Sample sentence
潮:阿老师呾乜个你耳着知听啊,勿畅日耳飞飞。
普:老师说什么你耳朵要注意听啊,别整天不带耳朵。
更多
Tags: 人体生理 名词
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 Links