无骹蟹

潮语发音
揭阳 bho5 ka1 hoi6
潮州 0 1 2
揭阳 0 1 2
中文解释
孤独无依的人,无依无靠的人
比喻无依无靠的人,孤独无依的人。

1.《水浒传》 第二十五回:「杀了这个干娘!我又是个没脚蟹。不是这个干娘,聆舍家谁肯来帮我?」
2.《醒世恒言•卖油郎独占花魁》:「你是个孤身女儿,无脚蟹。」
3.《风流悟》 第七回:「多谢叔叔,便这样说。我是无脚蟹,嫁鸡随鸡了。」
4.《情梦柝》 第十一回:「我们女流,是个无脚蟹,必定躲不得。」
5.《海上花魅影》 第六回:「若手头有钱,生在富家犹好些,若生在贫苦家,这便叫无脚蟹。」
没脚蟹,无脚蟹,即无骹蟹。潮汕话训读“脚”为“骹(ka1)”。

例句
普:你就会欺负无依无靠的人,一遇劲敌便屁滚尿流。
潮:你清会欺负无骹蟹,见着大兵屎就流。
更多
标签: 容止品能 形容词
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2024 友情链接