巴甩

潮语发音
潮州 0 1
中文解释
希望僥倖得到
意爲希望僥倖得到。這個詞很有意思,潮汕有句俗語叫“眵豭望巴甩”,“眵豭”[ci1-go1]即我們常說的“癡哥”,“眵豭望巴甩”就是指希望意外得到某種合乎自己理想或想要的東西。同理還有“聽巴甩”[teng3 ba1 lag8],即聽造化的意思。詞源是馬來語 pahala,原意是指天賜之賞、天幸。
更多
標籤: 外来词 形容词 动词
词条状态:  公开优化
潮州母语 2005-2025 友情链接