好好鲎治到屎流

潮语发音
揭阳 ho2 ho2 hao7 tai5 gao3 sai2 lao5
潮州 0 1 2 3 4 5 6
揭阳 0 1 2 3 4 5 6
中文解释
弄巧成拙,将好事情办坏。
鲎鱼因为生理结构奇特,一般人都不懂如何宰杀,即使勉强动手,往往落得个肠破屎流的结果,白白浪费了美味的鲎肉。正确的杀鲎方法是,要将鲎尾压紧在鲎背下面,然后从腹部的“鲎百册”即鲎腮动手,一片一片分割,再依次取下脚肢和鲎卵,最后斩断头尾骨,由尾部一刀将整只鲎肉刮取下来。
这句俗语用来形容现实生活中的一些人,把本来是一件好事,做到最后变成坏事。
近义词
更多
タグ: 俗语
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接