| 潮语 | 潮州拼音 | 普通话 | 词条标签 | 查看 |
|---|---|---|---|---|
| 同到今 | dang5 gao3 dan1 | 从以前到现在、一直以来、向来、从来、一向 | ||
| 自到今 | ze6 gao3 dan1 | 一直以来、从来、向来、一向、从以前到现在 | ||
| 今满日 | gim1 mua2 rig8 | 现如今、现在 | ||
| 现此时 | hing7 zi2 si5 | 现在、如今、现如今 | ||
| 瓦㼧/筒 | hia6 tang5 | 牡瓦，今称筒瓦 | ||
| 瓦瓪 | hia6 buan2 | 牝瓦，今称板瓦 | ||
|
今年番薯毋比旧年芋
gim1 ni5 huêng1 ze5 m7 bi2 gu7 ni5 ou7 |
今时不同往日、今非昔比 | |||
| 今正 | dan1 zian3 | 刚刚、才 | ||
| 今暝 | gim1 mên5 | 今晚 | ||
|
厚今薄古
gao6 gim1 boh8 gou2 |
厚今薄古 | |||
|
今生今世
gim1 sên1 gim1 si3 |
今生今世 | |||
| 现尔时 | hing7 re2 si5 | 如今，现在 | ||
|
此在/现此在
ce2 zai6/hing7 ce2 zai6 |
如今 | |||
| 今晚 | gim1 mong2 | 今晚 | ||
|
博古通今
pag4 gou2 tong1 gim1 |
博古通今 | |||
| 今年 | gim1 ni5 | 今年 | 时间 名词 | |
|
今年番薯毋比旧年芋
gim1 ni5 huêng1 ze5 m6 bi2 gu7 ni5 ou7 |
今年番薯不同去年芋头 | 俗语 | ||
| 今旦日 | gian1 rig8 | 今天 | 时间 | |