《潮典》词汇表

潮语 潮州拼音 普通话 查看
和尚毋同道
huê5 siên7 m7 dang5 dao6
话不投机半句多、道不同不相为谋、三观不合
观察者
guêng1 cag4 zia2
观察者
观感 guêng1 gam2 观感
观测 guêng1 cêg4 观测
观影 guêng1 ian2 观影
观赏 guêng1 siên2 观赏
观光 guêng1 guang1 观光
观望 guêng1 mo7 观望
观战 guêng1 ziêng3 观战
观察 guêng1 cag4 观察
观念 guêng1 liem6 观念
观众 guêng1 zêng3 观众
土想 tou2 siên6 不假思索地想、主观推理
好哩观音样,孬哩lang3 tang3相
ho2 li guêng1 im1 iên7 , mo2 li lang3 tang3 siên3
好起来是观音菩萨,不好起来就是牛头夜叉
观前顾后
guêng1 zoin5 gu3 ao6
瞻前顾后
劙柴睇柴势,入门睇人意
loi3 ca5 toin2 ca5 si3 , rib8 mung5 toin2 nang5 i3
要懂得察言观色
十手八脚娘、七手八脚
zab8 ciu2 boih4 giêh4 niê5
千手观音
君蕉芋 gung1 ziê1 ou7 滴水观音、海芋
观展 guêng1 diêng2 观展
道观 dao6 guêng3 道观
潮州母语 2005-2025 友情链接