月尾出初十五六,宽宽等

潮语发音
揭阳 ghuêh8 bhuê2 cug4 ciu1 zab8 ngou2 lag8 , kuan1 kuan1 dang2
潮州 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
揭阳 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
中文解释
要么月底,要么月初,要么十五六号,慢慢等
要么月底,要么月初,要么十五六号,慢慢等。(这句谚语来自一个小故事,据说有一妇人天天盼着收丈夫寄来的侨批,可惜心愿总是落空,于是请了算命先生推算她丈夫何时才能寄侨批回家。那算命先生装模作样推算了一番,说:“你丈夫迟早会寄番批回家的,不是月底就是月初,要么就是十五六,你慢慢等吧。”现在这句话指空等或者办事要有耐心)
更多
标签: 惯用语
词条状态:  贡献者提交
潮州母语 2005-2025 友情链接